Y
TRIUNFÓ LA REVOLUCIÓN...¿COMÓ LO CONTÓ LA PRENSA?
(Por: Ania
Terrero, Lisandra Romeo Matos, publicado en CUBADEBATE)
(Fidel, junto a Raúl y otros
combatientes guerrilleros en el balcón del Ayuntamiento de Santiago de Cuba, el
1 de enero de 1959. Foto: Archivo)
El primer día de enero de 1959, Cuba amaneció
con una noticia que estremeció a todo su pueblo: la huida del dictador
Fulgencio Batista. El Ejército Rebelde había derrumbado a la sangrienta
dictadura que durante siete años sumió al país en la miseria y el crimen.
Fidel se enteró de la fuga de Batista en el
Central América -hoy América Libre- en Contramaestre, donde había establecido
su Comandancia. La reacción del máximo jefe del Ejército Rebelde fue inmediata
y certera: decidió trasladarse a Santiago de Cuba.
De Contramaestre salió para Palma Soriano y
desde allí, a través de Radio Rebelde (emisora fundada el 24 de febrero de 1958
por el Comandante Ernesto Guevara), transmitió instrucciones precisas a los
comandantes del Ejército Rebelde y al pueblo:
“Cualesquiera que sean las noticias
procedentes de la capital, nuestras tropas no deben hacer alto al fuego por
ningún concepto. (…) La dictadura se ha derrumbado como consecuencia de las
aplastantes derrotas sufridas en las últimas semanas, pero eso no quiere decir
que sea ya el triunfo de la Revolución. Las operaciones militares proseguirán
inalterablemente mientras no se reciba una orden expresa de esta comandancia,
la que solo será emitida cuando los elementos militares que se han alzado en la
capital se pongan incondicionalmente a las órdenes de la jefatura
revolucionaria. ¡Revolución, sí; golpe militar, no!”
Ese histórico día, Fidel dirigió también
desde Palma Soriano, a través de las ondas de Radio Rebelde, una ardiente y
patriótica alocución al pueblo de Santiago de Cuba, donde afirmó que la
guarnición de esa ciudad, atrincherada en el Moncada, estaba cercada y que si
ese día, a las 6:00 de la tarde no había depuesto las armas, las tropas
rebeldes avanzarían sobre la capital oriental y tomarían por asalto las posiciones
enemigas.
(Fidel llama a la Huelga General en una
alocución transmitida por Radio Rebelde. Foto: Archivo.)
La noticia del Triunfo fue transmitida por
varios medios de la época, entre ellos la revista Bohemia en
su extraordinaria Edición de la Libertad. Distribuida en
cuatro números, la publicación rescató detalles de los últimos años del proceso
revolucionario y de las atrocidades cometidas por la dictadura batistiana.
En un mensaje “Al pueblo de Cuba”,
aclaró que “Bohemia tenía impresa, al producirse el derrumbe de la tiranía de
Batista, su edición inmediatamente anterior a tan feliz acontecimiento”.
Cumpliendo la consigna revolucionaria de la huelga general, no circuló como de
costumbre.
“Esta edición extraordinaria, con una
tirada sin precedentes, es nuestra primera muestra de reconocimiento después de
la Liberación”.
(Portada de la Edición de la Libertad
consultada. Foto: Lisandra Romeo / Cubadebate.)
En un extenso editorial del 11 de enero de
1959 con el título “De las tinieblas a la luz”, la publicación enunció el
cierre de una de las “etapas de sufrimiento más atroces que ha tenido que
soportar cualquier país en el mundo”.
“La Revolución ha triunfado. La
recuperación democrática del país está en marcha. El tránsito de una situación
de oprobio a una situación de decoro se ha realizado en la mínima trepidación
posible gracias al orden impuesto desde los primeros instantes por las milicias
revolucionarias y a la cálida exhortación de todos los jefes para que nadie se
entregue a la venganza ni al desbordamiento de sus pasiones”.
“Fidel Castro ha dicho con grandeza
que en esta guerra no ha habido vencidos, sino vencedores y que la victoria ha
correspondido plenamente al pueblo de Cuba”.
(Editorial sobre el triunfo
revolucionario publicado por la revista Bohemia. Foto: Lisandra Romeo/
Cubadebate.)
También Bohemia publicó en
esa edición un mensaje de Fidel en agradecimiento a la revista por ser el “más
firme baluarte”, y con la esperanza de “que nos ayude en la paz como nos ayudó
en estos largos años de lucha…”.
(Agradecimiento de Fidel a la Revista
Bohemia en 1959. Foto: Lisandra Romeo/ Cubadebate.)
Otros artículos de la revista
relacionados con el Triunfo revolucionario:
“La entrada del presidente Urrutia en Palacio”: sobre
el Presidente la República, Manuel Urrutia.
(
Cobertura de Bohemia a la entrada del
presidente Urrutia al Palacio Presidencial en 1959. Foto: Lisandra Romeo/ Cubadebate.)
“Apoteosis en la capital”, un fotorreportaje
acerca de la entrada de Fidel a La Habana.
(Fotorreportaje de Bohemia acerca de la
entrada de Fidel a La Habana en 1959. Foto: Lisandra Romeo/ Cubadebate.)
También contó Bohemia acerca
de la entrada de Fidel a Santiago de Cuba, y cómo se vivió el Triunfo en otras
provincias cubanas y en la capital, en sus fotorreportajes:
“Entran en Santiago de Cuba Fidel Castro y
sus tropas”
“La hora del triunfo en Pinar del Río”
“La Revolución en Matanzas”
“Después de la victoria: Primeras horas en la
capital”
(Fotorreportaje publicado en Bohemia
sobre entrada de tropas rebeldes a Santiago de Cuba. Foto: Lisandra Romeo/
Cubadebate.)
(Reportaje sobre la vida de La Habana
tras el triunfo revolucionario publicado en Bohemia. Foto: Lisandra Romeo/ Cubadebate.)
(Viñetas humorísticas sobre el triunfo
de la Revolución en Bohemia. Foto: Lisandra Romeo/ Cubadebate.)
Otros medios de prensa se hicieron eco de la
noticia con la que comenzaba el año. El viernes 2 de enero de 1959, el
periódico Revolución desplegó en la parte superior de su
primera plana este cintillo: “¡Huelga General!”, y más abajo: “Santiago de Cuba
capital provisional. Dispónelo Fidel Castro”. En su artículo el órgano del
Movimiento 26 de Julio, dio a conocer una de las primeras declaraciones de los
Estados Unidos respecto al gobierno que se formaría en Cuba:
“El gobierno de los Estados Unidos se
mantiene a la expectativa con respecto a la seguridad de los ciudadanos
norteamericanos en Cuba, y espera con cautela la formación de un nuevo
gobierno. Tanto la Casa Blanca como el Departamento de Estado manifestaron que
no es de temerse que los ciudadanos norteamericanos sean objeto de ataques,
pese a los desórdenes que ocurrieron ayer en Cuba tras la huida del ex dictador
Fulgencio Batista. En ambas fuentes se declinó comentar sobre los posibles
pasos hacia el reconocimiento de un gobierno, que está ahora en proceso de
formación, bajo el dirigente rebelde Fidel Castro.
Entretanto la embajada cubana en
Washington fue tomada de manera apacible por partidarios de Fidel Castro. El
embajador Nicolás Arroyo renunció formalmente y nombró como encargado de
negocios a un diplomático de carrera, Emilio Pando”.
Otro medio nacional que se hizo eco de la
noticia fue la red cubana de Radio y Televisión CMQ, con una
amplia entrevista al líder revolucionario el día 3 de enero, desde Camagüey.
En el conservador Diario de la Marina,
en el artículo “Serenidad y sensatez en el instante actual”, se opina el día 6
de enero:
“Es un […] orgullo para todos los
cubanos la conducta del pueblo en los momentos en que el triunfo del ejército
rebelde ponía fin a la dictadura. Ejemplar es también la conducta de ese
ejército salido del mismo pueblo […]”.
La revista Carteles, en su primer
número del nuevo año, dedicado casi por entero a la Revolución, anotaba en el
Editorial Siete años de tiranía: “Cobardemente en medio de una
orgía de sangre y destrucción […] huyó para siempre […] quien tanto blasonara
de ser ´el hombre fuerte de Cuba´”.
Mientras tanto, el Editorial de El
Mundo el 5 de enero alabó: “Con asombrosa rapidez y con un increíble
mínimo de desórdenes, la nación se va encaminando hacia la reorganización de
sus instituciones. Mucho queda por hacer todavía y no faltan obstáculos por
superar, pero el ejemplo de cómo se han desarrollado los acontecimientos sirve
[…] para alentar las mejores esperanzas […]”.
Una noticia que dio la vuelta al mundo
Si bien el 1ro de Enero muchos diarios
del continente americano no circularon, el segundo día de 1959 las noticias
provenientes de Cuba ocuparon las primeras planas de diarios de Argentina,
Chile, Colombia, Venezuela y México, entre otros.
En Venezuela, el triunfo revolucionario
produjo emociones similares a las sucedidas un año antes con el derrocamiento
del gobierno militar venezolano. La prensa venezolana contó los momentos
finales de Fulgencio Batista y la entrada victoriosa de los rebeldes en las
principales ciudades.
(Portada del diario venezolano Últimas
Noticias, 2 de enero de 1959. Foto: BBC.)
Últimas Noticias presentó el 2
de enero un gran titular a página completa: “Fidel Castro Manda”,
destacando la inminente llegada de las tropas rebeldes a La Habana. En la
edición regular de ese día dedicó 15 de sus 49 páginas a informar sobre los
sucesos y refirió los disturbios que se habían registrado frente a la Embajada
de Cuba en Venezuela.
El mismo día, el reconocido diario El
Universal aseguró que “La caída de Batista causó ayer en Caracas
y el resto del país entusiasmo unánime”, y publicó una reseña fotográfica de
las caravanas de autos que salieron por las calles de la capital venezolana con
banderas cubanas a celebrar el acontecimiento.
Mientras tanto, los periódicos argentinos
hicieron énfasis en la presencia de Erenesto Che Guevara en las tropas
rebeldes. Titulares como el de Crítica, “Encabezados
por ‘Che’ Guevara entraron en La Habana los rebeldes. Las fuerzas libertadoras
fueron objeto de una gran demostración”, poblaron las primeras planas en
ese país.
Clarín -por entonces
un diario popular e incipiente y hoy el matutino de mayor circulación del país-
publicó un gran despliegue fotográfico sobre el movimiento revolucionario
cubano llamado las “Sucesivas etapas de un movimiento triunfante” e
incluyó los festejos en las calles de Buenos Aires.
(“Sucesivas etapas de un movimiento
triunfante”, Diario Clarín, Argentina, 2 de enero de 1959. Foto: BBC.)
En Chile, la portada de El Mercurio anunció: “El
ex dictador cubano, Fulgencio Batista, buscó refugio en República Dominicana”.
Una foto de Batista y su familia, y otra de Fidel Castro en la Sierra Maestra,
ilustraron la noticia. Mientras tanto, en Colombia la noticia de Cuba desplazó
a otras de índole nacional, como las alzas de precios o el discurso de Año
Nuevo del presidente Alberto Lleras Camargo.
(Portada del diario chileno El
Mercurio, 1ro de enero de 1959. Foto: BBC.)
La prensa mexicana, sin embargo, relató cómo
Fulgencio Batista había dejado Cuba, pero no hizo referencias a un triunfo
claro de la Revolución. El Universal tituló la
información “El Presidente Batista huyó de Cuba; reina la confusión” y
reportó la imposibilidad de las milicias rebeldes para controlar a los grupos
de cubanos que se manifestaban en La Habana sin darlo como un hecho.
En Estados Unidos la noticia se contó según
el perfil editorial del medio en que fuera publicado. El Washington
Post publicó una pequeña nota en su primera edición del año con el
título “Rebeldes cubanos no quieren mediación, declara agente de Fidel
Castro”, mientras que Los Angeles Times declaró
que “Estados Unidos no enviará tropas a Cuba”.
En imágenes en blanco y negro, y con música
de cine, los noticieros mostraron imágenes de celebración, disturbios, y
turistas de Estados Unidos huyendo de La Habana, y a un joven Fidel Castro
rodeado de multitudes.
El New York Times, sin
embargo, publicó una crónica titulada “Cuba: El primer paso hacia una
nueva era” en la que se mostraron aparentemente imparciales sobre el
futuro de Cuba:
“El más duro, el más valiente y el más
brutal de los dictadores modernos de Latinoamérica, el general Fulgencio
Batista, esta semana se enfrentó a su igual. (…) Quienes lucharon contra el
general Batista creen que lucharon por libertad, democracia y un gobierno
decente. Todavía queda por verse en los próximos meses si… lucharon en vano o
si de verdad comienza una nueva era para Cuba”.
(Cuba: El primer paso hacia una nueva
era. (New York Times, 4 de enero de 1959). Foto: BBC.)
Otros países del mundo, sobre todo en
Europa, también se hicieron eco de la noticia. Los titulares
españoles dejaron ver desde los primeros días sus reservas hacia el proceso
revolucionario cubano. El diario ABC, el único que sobrevive de
aquella época, publicó una carta del ex ministro de Relaciones Exteriores de
Cuba, Jorge Mañach, afincado en Madrid titulada: “Fidel Castro no es
comunista”.
La portada rezaba “Fidel Castro promete
el pleno restablecimiento de las Garantías Constitucionales” y en las
páginas interiores incluía declaraciones de Agustina Castro, hermana de Fidel.
(Fidel Castro promete el pleno
restablecimiento de las Garantías Constitucionales. (ABC, 4 de enero de 1959)
Foto: BBC.)
Mientras tanto, los diarios franceses
dedicaron espacios destacados a informar sobre el desenlace de la Revolución
cubana. “El presidente Batista abandona Cuba luego de ceder el poder a una
Junta Militar”, tituló en su portada el vespertino Le Monde en
su edición del 2 de enero y dos días después, Le Figaro titulaba en
portada: “Las tropas de Castro entran en La Habana”.
(Las tropas de Castro entran en La
Habana. (Le Figaro, 3 de enero de 1959). Foto: BBC.)
En Reino Unido, una descripción sumamente
curiosa de la figura de Fidel Castro fue publicada por el entonces Manchester
Guardian -luego relanzado como The Guardian-, que lo
definió como un “boy scout napoleónico, con barba beatnik”,
haciendo alusión al movimiento bohemio del mismo nombre.
En la Unión Soviética, potencia comunista del
mundo por aquellos años, los tres principales periódicos –Pravda, Izvestya y Trud–
cubrieron la noticia de forma concisa demostrando su apoyo al éxito rebelde.
El Pravda publicó un
artículo titulado: “Los primeros pasos del gobierno cubano”, escrito por un
corresponsal del periódico en México. Mientras tanto, el Izvestya publicó
el trabajo “Fin de la dictadura de Batista”, donde destacó el papel jugado por
Estados Unidos en el proceso:
“La monopolista nación de Estados
Unidos ha hecho su mejor esfuerzo para apoyar a la dictadura, proveyendo a
Batista con armas para apuntar a pacíficos civiles… Sin embargo, en los dos
últimos días se ha demostrado que Washington ha fracasado… La junta militar fue
incapaz de controlar la situación”, denunció el medio de comunicación.
La huída de Batista, el triunfo de los
Barbudos y la Revolución que comenzó en los primeros días de 1959 removió la
vida de los cubanos, pero también le dio la vuelta al mundo de titular en
titular. Aquel ejército de jóvenes rebeldes que derrocó a una tiranía
se convirtió en noticia no solo para Cuba o para América, sino para muchos
otros países que observaron el hito histórico de la pequeña Isla en el Caribe. Incluso
desde las diversas posiciones políticas, el mundo estuvo de acuerdo: en Cuba
una nueva era empezaba.
